
At Long Last, Our Berlin Trip
It's been a while since our last post. I was busy from mid-November to December with work and was unable to update the website, but at long last, I can finally show you our trip to Berlin in September. Please see my diary posts back then to see the places I went to, and the people I met. Click here for the Berlin diary!
The strongest impression I got from Berlin was the enormous number of galleries, ateliers and art spaces. I reckon that Tokyo pales in comparison regarding the square meter of art space per citizen. There are also a lot of constructions sites, and the whole city was emitting a strange buzz. Today, I will introduce some new faces on either side of the River Spree, as well as a summertime-only open-air club that has popped up in an open field.
Guest: Guy in charge of the board in Kasukabe
The very first guest of our Berlin series is Mr. Sueda, who I held deep discussions with every day during ARS Electronica 2003, and is appearing on AAL for the first time. I really like Mr. Sueda and his partner Mr. Ishii's "Communication Grill/ Changu-tei". In fact, I'm a pretty big fan. For information about this piece, please go to Mr. Sueda's website from the guest page.
I conducted this interview at night, while drinking in a bar, due to my hectic schedule. However, as the place was too noisy, we ended up going to a park in Ochanomizu, near Kandamyoujin. I had recorded about half of the interview in the brisk evening breeze, when my laptop ran out of battery! Under such terrible circumstances, Mr. Sueda kindly re-did the interview in a caf_ in Ochanomizu the next day. I'm glad he seemed to enjoy it though.






